1
00:00:05,190 --> 00:00:25,370
Diterjemahkan oleh
|| Youssef Farid - Mahmoud Molham - Mahmoud Fouda ||
"Penontonan yang menyenangkan"
2
00:00:31,600 --> 00:00:39,600
"Studio Marvel"
3
00:00:45,370 --> 00:00:48,920
Waktu
4
00:00:49,830 --> 00:00:52,596
Ruang
5
00:00:52,620 --> 00:00:56,300
Realitas
6
00:00:56,500 --> 00:01:00,880
.Mereka hanyalah jalur linear
7
00:01:02,910 --> 00:01:10,000
Mereka adalah prisma dengan kemungkinan tak terbatas
8
00:01:10,160 --> 00:01:16,210
Jadi kamu bisa memilih salah satu
Untuk memperluas ke dunia tanpa batas
9
00:01:16,290 --> 00:01:21,710
Untuk menciptakan dunia alternatif
Tentang yang kamu kenal
10
00:01:23,080 --> 00:01:26,766
Akulah Pengamat
11
00:01:26,790 --> 00:01:31,426
Aku akan memandumu
Dunia baru yang luas ini
12
00:01:31,450 --> 00:01:36,406
.. Ikuti saya dan pikirkan baik-baik pertanyaannya
13
00:01:36,430 --> 00:01:44,430
//Bagaimana jika...? //
"Musim Pertama, Episode Empat"
“Bagaimana jika Dr. Strange yang kehilangan jantungnya, bukan tangannya?”
14
00:01:45,290 --> 00:01:48,516
Kami telah melihat bagaimana kamu bisa melakukannya
Suatu saat, satu keputusan
15
00:01:48,540 --> 00:01:50,386
, untuk menyebar melintasi ruang dan waktu
16
00:01:50,410 --> 00:01:54,976
, Pencipta cerita dan pahlawan baru
Alam Semesta Baru
17
00:01:55,000 --> 00:01:57,096
Tetapi bagaimana jika itu adalah keputusan yang salah?
18
00:01:57,120 --> 00:02:04,340
Bagaimana kalau itu untuk niat terbaiknya
Konsekuensi yang sangat aneh?
19
00:02:10,200 --> 00:02:11,766
Selamat malam, tampan
20
00:02:11,790 --> 00:02:14,426
Ini? Saya mengeluarkannya
Baru saja keluar dari pengering
21
00:02:14,450 --> 00:02:16,806
Bagi Anda, Anda luar biasa
22
00:02:16,830 --> 00:02:21,586
Aku hanya mau makan pencuci mulut
Anda menjanjikan saya puding karamel
23
00:02:21,610 --> 00:02:27,060
Saya ragu kita akan makan lebih baik
24
00:02:28,410 --> 00:02:30,056
Biarkan aku mendengarnya saja
25
00:02:30,080 --> 00:02:32,226
Hei, aku tahu kamu memang begitu
Saya menyiapkan sesuatu
26
00:02:32,250 --> 00:02:34,596
Dan Anda tidak mempraktikkannya
Itu hanya aku
27
00:02:34,620 --> 00:02:38,846
Baiklah... “Selamat malam
Hadirin sekalian, rekan-rekan dokter
28
00:02:38,870 --> 00:02:41,726
Tidak. Tidak. Berhenti
Aku merasa sangat tertidur
29
00:02:41,750 --> 00:02:45,056
Ayo, lewati perkenalannya
Dan langsung ke ringkasannya
30
00:02:45,080 --> 00:02:46,726
Tapi yang kuucapkan hanyalah: “Selamat malam.”
31
00:02:46,750 --> 00:02:50,426
Saya pikir Anda harus bergegas ke peron
Seperti kontestan dari Price Is Right
32
00:02:50,450 --> 00:02:54,346
Dia berteriak dan berjabat tangan dengan semua orang
Dan bersorak, apa pun yang gila
33
00:02:54,370 --> 00:02:56,636
"Bryce apa?"
34
00:02:56,660 --> 00:02:59,136
Kita harus merayakan ini -
Kami melakukan -
35
00:02:59,160 --> 00:03:03,556
Saya menjalani operasi
Hemisferektomi radikal
36
00:03:03,580 --> 00:03:06,176
Berhasil -
Itulah rencananya -
37
00:03:06,200 --> 00:03:09,596
Ya, saya akan mengambilnya
Ini sungguh menakjubkan
38
00:03:09,620 --> 00:03:14,920
Ya, saya akan mengatakan hal yang sama tentang Anda
39
00:03:20,830 --> 00:03:24,300
(Steven)
40
00:03:28,040 --> 00:03:32,460
Kami baik-baik saja, kami baik-baik saja
41
00:03:49,330 --> 00:03:56,750
Tidak, tidak, tidak
Christina, tidak!
42
00:03:57,290 --> 00:04:02,636
Stephen Strange tidak kalah
.. Di dunia ini tangannya
43
00:04:02,660 --> 00:04:05,266
.Tapi dia kehilangan hatinya...
44
00:04:05,290 --> 00:04:12,476
Terserang kesedihannya, dia mencari jawaban
Di seluruh dunia dan dalam seni spiritual
45
00:04:12,500 --> 00:04:17,266
Ain Agumoto
Tempat lahirnya singularitas temporal
46
00:04:17,290 --> 00:04:25,050
Dan itu ditemukan oleh Cagliostro
“Dan memanipulasi serta mengubah jadwal
47
00:04:27,080 --> 00:04:29,176
Perjalanan waktu!
Apa yang kamu lakukan? -
48
00:04:29,200 --> 00:04:33,016
Memanipulasi waktu bisa berdampak
Pada jalinan alam semesta itu sendiri
49
00:04:33,040 --> 00:04:36,426
Kami melindungi kenyataan
Kami tidak mengancamnya
50
00:04:36,450 --> 00:04:38,926
..dan ketika ancaman itu datang
51
00:04:38,950 --> 00:04:41,386
"Guru Senior" meninggal
52
00:04:41,410 --> 00:04:45,500
Stephen Strange berdiri teguh
53
00:04:47,160 --> 00:04:51,016
Ilmuwan menjadi Penyihir Tertinggi
54
00:04:51,040 --> 00:04:53,926
Saya datang untuk bernegosiasi, Dormammu
55
00:04:53,950 --> 00:04:55,976
Terlepas dari semua yang telah dia peroleh
56
00:04:56,000 --> 00:05:01,710
Steven tidak bisa
.Aneh) Melupakan masa lalu
57
00:05:04,040 --> 00:05:07,516
Maaf tapi itu sudah terjadi
Baju favoritku sekarang
58
00:05:07,540 --> 00:05:14,590
Lalu aku harus mendapatkannya kembali.
Saya ingin melihat Anda mencoba -
59
00:05:15,330 --> 00:05:20,710
Saya melihat Anda kembali minum minuman murah
60
00:05:21,120 --> 00:05:25,636
Berapa lama waktu telah berlalu? -
Dua tahun sampai malam ini -
61
00:05:25,660 --> 00:05:29,636
Kenapa kamu bangun? -
Saya ingin ruangan kecil -
62
00:05:29,660 --> 00:05:32,960
Apa yang kamu lakukan?
63
00:05:35,410 --> 00:05:37,806
Oke, saya akan mulai dengan memanaskan air
64
00:05:37,830 --> 00:05:43,880
Saya sarankan Anda bergabung dengan saya
Sebelum Anda melakukan sesuatu yang gegabah
65
00:06:10,120 --> 00:06:13,426
Selamat malam, tampan
66
00:06:13,450 --> 00:06:14,596
Apakah ada yang salah?
67
00:06:14,620 --> 00:06:18,846
Saya pikir saya dipukul
Mengalami serangan jantung ringan
68
00:06:18,870 --> 00:06:22,596
Serangan jantung, dokter?
Baiklah, mundurlah, Strange
69
00:06:22,620 --> 00:06:24,426
Kamu berjanji padaku untuk makan
Custard dimaniskan dengan karamel
70
00:06:24,450 --> 00:06:30,000
Katakan, Christine
Dan aku akan memberimu seluruh dunia
71
00:06:31,200 --> 00:06:32,476
Biarkan aku mendengarnya
72
00:06:32,500 --> 00:06:35,386
Sejujurnya, aku tahu kamu memang begitu
Saya menyiapkan pidato untuk malam ini
73
00:06:35,410 --> 00:06:36,886
Saya tidak membawanya, saya akan melanjutkan
74
00:06:36,910 --> 00:06:39,636
Saya akan lari ke peron
Seperti kontestan di sebuah acara
75
00:06:39,660 --> 00:06:44,886
Saya bersorak, saya berteriak, saya berjabat tangan -
Serius? Apakah kamu menggangguku? -
76
00:06:44,910 --> 00:06:47,136
Ya, tidak, aku mengatakannya
Anda harus melakukannya sekarang
77
00:06:47,160 --> 00:06:48,926
Andai saja kamu ada di sampingku
78
00:06:48,950 --> 00:06:52,346
Tunggu, apakah kamu sudah melihat pertunjukannya?
Permainan lingkungan sebelumnya?
79
00:06:52,370 --> 00:06:56,636
Tidak, tapi ada saatnya
Pertama-tama
80
00:06:56,660 --> 00:06:59,976
Apa? -
Aku tidak tahu. Anda ceria -
81
00:07:00,000 --> 00:07:03,386
Saya pasti berhutang budi pada seseorang
Sungguh sekeranjang pai pada shift ini
82
00:07:03,410 --> 00:07:08,726
Mungkin... mungkin kamu akan memberiku kebahagiaan
83
00:07:08,750 --> 00:07:13,840
Nah, yang ini berubah
Untuk malam yang tak terlupakan
84
00:07:22,450 --> 00:07:29,550
Tidak, tidak, tidak
Jangan lagi, Christine!
85
00:07:39,580 --> 00:07:45,090
Selamat malam, tampan.
Keranjang Anda sedang menunggu Anda -
86
00:07:50,450 --> 00:07:52,636
Kami melewatkan gilirannya
Bukankah jembatannya dari sini?
87
00:07:52,660 --> 00:07:57,676
Kami akan mengambil jalan yang berbeda
Tidak apa-apa, kami akan baik-baik saja
88
00:07:57,700 --> 00:08:01,340
(Steven)
89
00:08:02,950 --> 00:08:06,226
Anda akan mendapatkan hadiah
Dan pesta ini untukmu
90
00:08:06,250 --> 00:08:09,976
Mari kita tetap di dalam
Kami memesan pizza dan puding karamel
91
00:08:10,000 --> 00:08:12,766
Tidak, aku tidak akan mengotori ini
Berpakaianlah dengan lemak, oke?
92
00:08:12,790 --> 00:08:18,550
Kami akan pergi dan menari
Aku berjanji kita akan bersenang-senang
93
00:08:18,990 --> 00:08:22,300
Tidak
94
00:08:22,450 --> 00:08:26,920
Pizza, kamu jenius!
95
00:08:46,750 --> 00:08:49,476
Kami punya banyak laporan
Dari para korban
96
00:08:49,500 --> 00:08:52,726
Termasuk kematian
Dr.Christine Palmer
97
00:08:52,750 --> 00:08:57,306
.. Spesialis Trauma Darurat
98
00:08:57,330 --> 00:09:02,426
Apakah ada yang salah, Stefanus? -
Mengapa hal ini terus terjadi? -
99
00:09:02,450 --> 00:09:05,346
Bukankah kita diperbolehkan untuk bahagia?
100
00:09:05,370 --> 00:09:08,636
Mungkin aku harus mengemudi?
101
00:09:08,660 --> 00:09:12,306
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah Anda ingin berbicara?
102
00:09:12,330 --> 00:09:15,056
Mungkin memutar musik?
103
00:09:15,080 --> 00:09:17,016
Aku tidak ingin siapa pun selain kamu
104
00:09:17,040 --> 00:09:21,090
Anda adalah satu-satunya hal yang penting bagi saya
105
00:09:48,580 --> 00:09:53,380
Tidak!
106
00:10:03,540 --> 00:10:09,676
Selamat malam, Dr. (string
Apakah kamu mempunyai masalah?
107
00:10:09,700 --> 00:10:12,806
Mengapa kamu di sini? -
Untuk membantu Anda -
108
00:10:12,830 --> 00:10:15,306
Di sinilah semuanya dimulai untuk Anda
109
00:10:15,330 --> 00:10:18,306
Dengan kematian Dr. Christine Palmer
110
00:10:18,330 --> 00:10:23,476
Anda akan mencari jawabannya dalam seni spiritual
Dengan tenggelam dalam kehilangan
111
00:10:23,500 --> 00:10:26,516
Dan di -
Bantu aku mendapatkannya kembali.
112
00:10:26,540 --> 00:10:30,226
.Aku minta maaf, tapi aku tidak bisa
Tidak ada yang bisa
113
00:10:30,250 --> 00:10:35,016
Kematiannya adalah "titik tetap" dalam waktu -
Sudah mapan? -
114
00:10:35,040 --> 00:10:37,556
Itu tidak dapat diubah atau ditunda
115
00:10:37,580 --> 00:10:41,346
Tanpa kematiannya, Anda tidak akan mampu mengalahkan Dormammu
116
00:10:41,370 --> 00:10:43,346
Dan besok pesulap tertinggi
117
00:10:43,370 --> 00:10:46,806
Dan penjaga Mata Agamotto
118
00:10:46,830 --> 00:10:50,976
Jika Anda menghapus kematiannya, perjalanan Anda tidak akan pernah dimulai
119
00:10:51,000 --> 00:10:52,676
Saya menciptakan sebuah paradoks
120
00:10:52,700 --> 00:10:57,306
Anda mempertaruhkan alam semesta. Tidak
Anda dapat mengubah titik yang sudah ditetapkan
121
00:10:57,330 --> 00:11:01,976
Tidak ada yang mustahil. Kamulah yang mengajariku hal itu
Aku hanya butuh lebih banyak kekuatan
122
00:11:02,000 --> 00:11:06,676
Para penyihir terhebat di masa lalu melakukannya
Mereka dapat mengubah titik yang sudah ditetapkan
123
00:11:06,700 --> 00:11:08,056
Tidak yakin tentang itu
124
00:11:08,080 --> 00:11:12,766
Buku-buku hilang. Perpustakaan dihancurkan -
Berhentilah menyiksa dirimu sendiri, Stephen.
125
00:11:12,790 --> 00:11:15,016
Tidak ada gunanya
126
00:11:15,040 --> 00:11:19,726
Christine pergi ke tempat lain
Kembali. Anda tidak bisa menyelamatkannya
127
00:11:19,750 --> 00:11:22,226
Tidak
128
00:11:22,250 --> 00:11:28,516
Steven, itu tidak akan membawamu.
Jalan itu hanya mengarah pada kegelapan dan akhir dari kenyataan ini
129
00:11:28,540 --> 00:11:34,426
Tolong jangan lakukan itu
Kalau tidak, aku harus menghentikanmu
130
00:11:34,450 --> 00:11:38,550
Anda harus menemukan saya terlebih dahulu
131
00:11:51,160 --> 00:11:55,056
Maaf, halo. Maaf
132
00:11:55,080 --> 00:12:01,096
Saya mencari perpustakaan
Cagliostro yang hilang
133
00:12:01,120 --> 00:12:03,596
perpustakaan?
134
00:12:03,620 --> 00:12:10,556
Selamat datang? buku?
membaca? pengetahuan?
135
00:12:10,580 --> 00:12:15,960
Anda! Saya sedang berbicara dengan Anda. Kemana kamu pergi?
136
00:12:32,040 --> 00:12:37,226
Tidak ada pintu, langkah cerdas
137
00:12:37,250 --> 00:12:41,050
Halo?
138
00:12:41,200 --> 00:12:45,300
Apakah ada orang?
139
00:12:52,370 --> 00:12:56,250
Selamat datang
140
00:13:14,750 --> 00:13:19,176
Anda pasti yang paling menawan
Pakaian paling aneh yang pernah saya lihat dalam hidup saya
141
00:13:19,200 --> 00:13:21,426
Ya, itu dari Armani
142
00:13:21,450 --> 00:13:24,266
Saya datang ke sini untuk menemui penyihir Cagliostro
143
00:13:24,290 --> 00:13:27,726
Menurut legenda, dia tahu
"Cara memecahkan" suatu titik yang sudah ditetapkan
144
00:13:27,750 --> 00:13:29,846
Di mana saya dapat menemukan Cagliostro?
145
00:13:29,870 --> 00:13:35,226
Mungkin di sini, mungkin di sana
Mungkin dia bahkan tidak ada
146
00:13:35,250 --> 00:13:39,636
Bagus. Dia berbicara dengan nada teka-teki. Tolong
Katakan padaku kamu bukan Cagliostro
147
00:13:39,660 --> 00:13:44,096
Namaku Obeng
Bertanggung jawab atas buku Cagliostro
148
00:13:44,120 --> 00:13:47,846
Ayo lewat sini, pesulap Armani
149
00:13:47,870 --> 00:13:49,386
Tidak, namaku Aneh
150
00:13:49,410 --> 00:13:54,750
Tidak ada yang lebih aneh dari itu
Nama apa pun di dunia ini
151
00:13:58,400 --> 00:14:01,676
Buku-buku yang hilang
152
00:14:01,700 --> 00:14:04,556
Berapa lama kamu akan tinggal di sini?
153
00:14:04,580 --> 00:14:08,590
Apa yang diperlukan
154
00:14:13,580 --> 00:14:17,886
Oke, ubah, pindah
Hal-hal dengan kecerdasan, mobilitas
155
00:14:17,910 --> 00:14:23,420
Menarik. Memanipulasi waktu. aku menemukanmu
156
00:14:23,620 --> 00:14:27,676
Energi yang dibutuhkan untuk memecahkan"
(sangat besar) titik padat.
157
00:14:27,700 --> 00:14:30,346
“Hampir mustahil untuk mendapatkannya
158
00:14:30,370 --> 00:14:32,426
Ya, jangan bercanda
159
00:14:32,450 --> 00:14:37,596
Anda akan mendapatkan energi dari
“Penyerapan organisme lain
160
00:14:37,620 --> 00:14:41,460
penyerapan?
161
00:14:42,910 --> 00:14:46,210
Ini dia
162
00:14:53,540 --> 00:14:55,726
Nama saya Dr. Stephen Strange
163
00:14:55,750 --> 00:15:00,016
Aku membawamu ke sini karena...
Perlu meminjam kekuatanmu
164
00:15:00,040 --> 00:15:03,596
Maukah Anda berbagi satu atau dua penyelidikan?
165
00:15:03,620 --> 00:15:05,276
Tolong?
166
00:15:05,300 --> 00:15:09,930
TIDAK!
167
00:15:17,580 --> 00:15:19,556
Apa yang telah terjadi?
168
00:15:19,580 --> 00:15:25,096
Makhluk spiritual tidak menerima kesepakatan
Kekuatan mereka tidak diciptakan untuk manusia
169
00:15:25,120 --> 00:15:27,596
Perpustakaan saja tidak cukup
170
00:15:27,620 --> 00:15:31,056
Makhluk-makhluk itu memiliki apa yang saya butuhkan
171
00:15:31,080 --> 00:15:34,976
Apakah dia pantas menerima rasa sakit ini?
172
00:15:35,000 --> 00:15:39,726
Tidak ada yang akan menerima kesulitan seperti itu
Untuk kemuliaan pribadinya
173
00:15:39,750 --> 00:15:43,806
Bernilai setiap momennya
174
00:15:43,830 --> 00:15:48,226
Ada perbedaan yang jelas antara ketulusan dan khayalan
175
00:15:48,250 --> 00:15:55,210
Cinta bisa membatalkan puasa lebih dari itu
hatimu. Itu bisa mematahkan pikiran Anda
176
00:15:57,200 --> 00:15:58,886
Di buku mana Anda membacanya?
177
00:15:58,910 --> 00:16:05,880
Tidak di buku, Armani
Tapi kehidupan mengajariku hal itu
178
00:16:07,690 --> 00:16:12,776
Mungkin Obeng benar
Jika mereka tidak menyerahkan kekuasaannya, saya akan mengambilnya dengan paksa
179
00:16:12,800 --> 00:16:16,860
Mari kita mulai dengan sesuatu yang kecil
180
00:16:30,370 --> 00:16:33,766
Oke, apa selanjutnya?
181
00:16:33,790 --> 00:16:36,886
Jubah yang bagus
182
00:16:36,910 --> 00:16:40,710
Tapi serangga adalah batas yang tidak bisa saya lewati
183
00:16:56,910 --> 00:17:00,250
Lebih lanjut
184
00:17:26,120 --> 00:17:27,846
Dia berada di jalur yang salah
185
00:17:27,870 --> 00:17:30,426
Saya bisa memperingatkannya, atau campur tangan
186
00:17:30,450 --> 00:17:34,886
Namun nasib keberadaannya tidak layak
Dengan mempertaruhkan keamanan seluruh alam semesta
187
00:17:34,910 --> 00:17:40,000
Juga, aku ragu dia akan mendengarkanku
188
00:17:40,580 --> 00:17:43,386
Halo?
189
00:17:43,410 --> 00:17:46,710
Siapa disana?
190
00:18:09,450 --> 00:18:13,960
Saatnya bertemu teman lama
191
00:18:17,670 --> 00:18:22,590
Halo lagi dan selamat tinggal
192
00:18:54,120 --> 00:18:57,346
Obeng, apa yang terjadi padamu?
193
00:18:57,370 --> 00:19:01,750
Waktu, pesulap, Armani
194
00:19:03,200 --> 00:19:04,886
Kesampingkan itu
195
00:19:04,910 --> 00:19:09,226
Anda menggunakan sihir untuk tetap beku selama berabad-abad
196
00:19:09,250 --> 00:19:11,056
Saya memilih untuk hidup
197
00:19:11,080 --> 00:19:14,820
Tapi saya bisa membalikkannya
Anda akan hidup lebih lama, selamanya
198
00:19:14,840 --> 00:19:15,846
Ssst!
199
00:19:15,870 --> 00:19:19,930
...bahkan di dunia kita
200
00:19:20,160 --> 00:19:23,266
Kematian adalah bagian dari rencana
201
00:19:23,290 --> 00:19:26,096
Saya tidak bisa menerimanya
202
00:19:26,120 --> 00:19:29,556
Saya tahu, saya tahu
203
00:19:29,580 --> 00:19:33,976
Tapi mungkin Strange yang lain akan menerimanya
204
00:19:34,000 --> 00:19:39,250
Yang lainnya? -
Apakah kamu tidak melihat? -
205
00:19:40,540 --> 00:19:43,226
Kamu hanya setengah manusia
206
00:19:43,250 --> 00:19:47,670
Jalani setengah kehidupan
207
00:19:49,040 --> 00:19:51,886
Memang benar, dia tidak sendirian
208
00:19:51,910 --> 00:19:57,056
Itu bahkan bukan Dr. Strange
Satu-satunya di alam semesta itu
209
00:19:57,080 --> 00:19:59,426
Oke, saya akan mulai dengan memanaskan air
210
00:19:59,450 --> 00:20:05,170
Saya sarankan Anda bergabung dengan saya
Sebelum Anda melakukan sesuatu yang gegabah
211
00:20:10,120 --> 00:20:16,710
Anda benar. Cukup untuk hidup
Akhirnya untuk satu malam
212
00:20:37,620 --> 00:20:41,670
Apa isi wiski itu?
213
00:20:54,200 --> 00:20:56,430
Halo, Steven.
...Tidak... Tunggu. kamu -
214
00:20:56,450 --> 00:20:57,636
Mati? Ya
215
00:20:57,660 --> 00:20:59,016
...Pastinya ini
216
00:20:59,040 --> 00:21:03,426
Kesan spiritual pun terkirim
Sebenarnya terbelah silang?
217
00:21:03,450 --> 00:21:05,346
Ya, anggap saja aku gema
218
00:21:05,370 --> 00:21:08,426
Tadinya saya akan mengatakan ini
Pastinya akhir dunia
219
00:21:08,450 --> 00:21:11,976
Dan itu juga
Anda selalu menjadi individu yang sangat berwawasan luas
220
00:21:12,000 --> 00:21:16,266
Tapi saya khawatir kita tidak punya cukup waktu -
Lalu siapa yang menyebabkan hal ini? -
221
00:21:16,290 --> 00:21:19,596
Ya, kamu yang harus disalahkan.
Bagaimana? -
222
00:21:19,620 --> 00:21:26,596
Saat Dr. Strange menggunakan matanya
Dia menghilang ke masa lalu, dan saya tidak bisa mengikutinya
223
00:21:26,620 --> 00:21:29,676
Saya menggunakan energi Dimensi Gelap
224
00:21:29,700 --> 00:21:33,476
Untuk membagi garis waktu, untuk memecah belah Anda
225
00:21:33,500 --> 00:21:37,306
Saya mencari perpustakaan Cagliostro yang hilang.
Cukup untuk hidup di masa lalu selama satu malam -
226
00:21:37,330 --> 00:21:42,636
Mengizinkan dua kemungkinan garis waktu
Dengan terjadi di satu alam semesta
227
00:21:42,660 --> 00:21:44,056
Dua garis waktu?
228
00:21:44,080 --> 00:21:46,806
Saya ragu ini lebih sederhana
Atau hal paling cerdas untuk dilakukan
229
00:21:46,830 --> 00:21:51,226
Faktanya, ini sangat berbahaya -
Apakah aku mempunyai saudara kembar yang jahat sekarang? -
230
00:21:51,250 --> 00:21:53,426
Lebih seperti penipu
231
00:21:53,450 --> 00:21:57,976
Jika Strange yang lain berhasil membalikkan...
..sebuah titik tetap di alam semesta kita.
232
00:21:58,000 --> 00:22:01,426
Maksudmu menyelamatkan Christine?
Anda tidak dapat menyelamatkannya, Steven.
233
00:22:01,450 --> 00:22:05,676
Anakronisme akan dihancurkan
dihasilkan dari alam semesta ini
234
00:22:05,700 --> 00:22:07,516
Waktu kita hampir habis
235
00:22:07,540 --> 00:22:12,386
Saya khawatir satu-satunya penyihir yang kuat
...cukup untuk menghalangi Dr. (Aneh) itu
236
00:22:12,410 --> 00:22:16,630
Anda, Dr. Strange
237
00:22:17,410 --> 00:22:25,410
Tunggu. Struktur realitas sedang rusak dan Anda sendirian
Siapa yang dapat menghentikannya karena Andalah penyebabnya?
238
00:22:25,670 --> 00:22:30,636
Jujur saja, kita telah melalui hal yang paling aneh...
Tapi, apakah Anda ingin menghentikannya? -
239
00:22:30,660 --> 00:22:36,016
Bukankah kamu mencintai Christine? -
Saya pikir saya harus menghentikannya -
240
00:22:36,040 --> 00:22:38,346
Setidaknya, untuk menyelamatkanmu
241
00:22:38,370 --> 00:22:43,426
Mantra Perlindungan Penjaga Vishanti.
Sangat tahan lama
242
00:22:43,450 --> 00:22:50,380
Mengetahui saya, saya akan membutuhkannya -
Bagaimana Anda menemukannya? -
243
00:22:52,290 --> 00:22:54,726
Dia menemukanku
244
00:22:54,750 --> 00:22:58,886
Ini tidak baik -
Tidak, bukan itu -
245
00:22:58,910 --> 00:23:02,420
Semoga berhasil!
246
00:23:17,500 --> 00:23:20,806
Halo?
247
00:23:20,830 --> 00:23:25,130
Selamat datang?
248
00:23:32,370 --> 00:23:35,750
Dimana saya?
249
00:23:38,950 --> 00:23:43,096
Pertanyaannya adalah, “Anda berada di era apa?”
250
00:23:43,120 --> 00:23:50,170
Jangan takut, temanku
Kita adalah orang yang sama
251
00:23:51,750 --> 00:23:55,726
Apa yang terjadi padamu? -
aku ingin kamu sendiri -
252
00:23:55,750 --> 00:24:02,016
Tidak perlu Wong atau Master Senior
Mereka tidak akan mengerti
253
00:24:02,040 --> 00:24:08,386
Mereka tidak pernah mengenalnya
Kami mengenalnya dan mencintainya
254
00:24:08,410 --> 00:24:12,306
.Anda tidak dapat mengembalikannya
Dunia sedang hancur
255
00:24:12,330 --> 00:24:17,670
Jangan berani-beraninya kamu berbohong padaku! aku adalah kamu
256
00:24:24,000 --> 00:24:29,306
Berapa malam yang kita habiskan di kuil?
Memegang Batu Waktu
257
00:24:29,330 --> 00:24:32,886
Kami tahu kami bisa kembali
Dan mengumpulkan keberanian kita?
258
00:24:32,910 --> 00:24:35,176
Yah, aku berani
259
00:24:35,200 --> 00:24:41,726
Saya menghabiskan waktu berabad-abad mengorbankan segalanya
Sesuatu untuk Christine
260
00:24:41,750 --> 00:24:47,056
Bisakah kamu menyelamatkannya sekarang? -
Tidak, Stefanus!
261
00:24:47,080 --> 00:24:51,000
Kita bisa menyelamatkannya
262
00:24:53,110 --> 00:24:56,386
Kekuasaan kita melemah karena terbagi di antara kita
263
00:24:56,410 --> 00:25:01,726
Namun, suatu saat kita menjadi utuh kembali
Kami akan bisa menyelamatkannya
264
00:25:01,750 --> 00:25:02,926
Kita tidak bisa menyelamatkannya
265
00:25:02,950 --> 00:25:06,766
Jangan percaya ini mungkin
Tapi Anda akan lihat
266
00:25:06,790 --> 00:25:08,846
“Guru senior memperingatkan kami
267
00:25:08,870 --> 00:25:11,766
Kami akan menghancurkan dunia
Jika kita menyelamatkan Christine
268
00:25:11,790 --> 00:25:16,516
.Sudah kubilang dia tidak mengerti
Kami mencintai Christine
269
00:25:16,540 --> 00:25:19,516
Ini bukan cinta, lihat ini
270
00:25:19,540 --> 00:25:22,136
Ini adalah kesombongan
Ini adalah kebutuhan kita untuk memperbaiki semuanya
271
00:25:22,160 --> 00:25:24,976
Hal inilah yang mendorong kami untuk belajar seni
Spiritualitas adalah yang utama
272
00:25:25,000 --> 00:25:28,886
Dan lihat di mana kita berada -
Kami bingung -
273
00:25:28,910 --> 00:25:34,226
aku akan utuh kembali -
Tidak, kamu sudah lama kehilangan lintah.
274
00:25:34,250 --> 00:25:38,846
Dunia masih mempunyai peluang
275
00:25:38,870 --> 00:25:43,960
Anda tidak bisa menyelamatkannya, dia sudah mati
276
00:26:00,080 --> 00:26:07,630
Anda harus menyerah dalam hal ini.
Aku sudah melangkah terlalu jauh untuk mundur sekarang!
277
00:27:58,590 --> 00:28:02,960
Senang bertemu denganmu
278
00:28:06,950 --> 00:28:09,226
Christine)?)
279
00:28:09,250 --> 00:28:13,176
Steven, kamu berjanji padaku...
Custard dimaniskan dengan karamel
280
00:28:13,200 --> 00:28:19,630
saya tahu -
Kita bisa bersama lagi -
281
00:28:21,200 --> 00:28:25,050
Steven, aku mencintaimu.
282
00:28:29,790 --> 00:28:33,500
aku cinta kamu
283
00:28:33,540 --> 00:28:39,960
Saya berharap ini nyata
Tapi kamu bukan dia
284
00:28:59,200 --> 00:29:03,726
Anda tidak dapat melakukan ini-
Tapi kita harus melakukan ini -
285
00:29:03,750 --> 00:29:07,050
Tidak
286
00:29:09,080 --> 00:29:13,000
Tidak!
287
00:29:57,410 --> 00:29:59,476
Christine)?)
288
00:29:59,500 --> 00:30:03,346
(Christine) -
Apa? -
289
00:30:03,370 --> 00:30:06,056
Ini aku, Christine
290
00:30:06,080 --> 00:30:13,096
Ya Tuhan. Apa yang terjadi? Apa yang terjadi? -
Aku membawamu kembali, aku menyelamatkanmu -
291
00:30:13,120 --> 00:30:16,426
..Tidak, ini..ini tidak nyata..ini
292
00:30:16,450 --> 00:30:21,386
Tidak, ini mimpi buruk!
Tidak, tidak! Tinggalkan aku -
293
00:30:21,410 --> 00:30:24,226
Tidak. Aku bisa memperbaikinya -
Tidak! Astaga! Astaga! Tidak -
294
00:30:24,250 --> 00:30:27,886
Menjauhlah dariku! Jangan sentuh aku -
(Christine) -
295
00:30:27,910 --> 00:30:29,346
Tidak!
(Christine) -
296
00:30:29,370 --> 00:30:31,016
Tidak!
TIDAK!
297
00:30:31,040 --> 00:30:34,676
TIDAK! Ini tidak seharusnya terjadi
298
00:30:34,700 --> 00:30:37,766
(Stefan). Tidak, Stefanus.
Tidak. Tidak -
299
00:30:37,790 --> 00:30:40,386
Apa yang terjadi?
300
00:30:40,410 --> 00:30:44,880
TIDAK!
301
00:30:50,500 --> 00:30:53,306
Anda tidak bisa menghentikan ini
302
00:30:53,330 --> 00:30:57,846
Tolong, perbaiki ini -
Seperti kamu memperbaiki Christine? -
303
00:30:57,870 --> 00:31:00,016
Apa? -
..Aku salah. saya
304
00:31:00,040 --> 00:31:03,386
Anda telah diperingatkan -
Saya tahu! Tapi ini dunia -
305
00:31:03,410 --> 00:31:06,136
Seharusnya tidak dibayar
Dunia adalah harga dari kesombonganku
306
00:31:06,160 --> 00:31:09,306
.Saya membaca tentang Anda
Aku merasakan kehadiranmu
307
00:31:09,330 --> 00:31:14,886
Anda seorang dewa, Anda dapat mengembalikan ini.
Aku bukan dewa dan kamu juga bukan -
308
00:31:14,910 --> 00:31:19,676
Kalau begitu hukumlah aku
Bukan dunia, bukan Christine
309
00:31:19,700 --> 00:31:23,426
Sejujurnya, andai saja aku bisa memperbaikinya
Dan aku akan menghukummu karenanya
310
00:31:23,450 --> 00:31:25,056
Tapi, aku tidak bisa ikut campur
311
00:31:25,080 --> 00:31:27,476
Anda harus lebih memahaminya
Dari orang lain
312
00:31:27,500 --> 00:31:32,596
Itu mengganggu waktu dan peristiwa
Itu hanya akan menyebabkan lebih banyak kehancuran
313
00:31:32,620 --> 00:31:36,676
Tidak! Tidak -
Apa? -
314
00:31:36,700 --> 00:31:40,920
Aku tidak bermaksud hal ini terjadi!
315
00:32:01,250 --> 00:32:06,346
Christine! Tidak)
aku minta maaf
316
00:32:06,370 --> 00:32:09,840
(Stefan)
317
00:32:10,370 --> 00:32:13,806
Apa yang kamu lakukan?
318
00:32:13,830 --> 00:32:18,840
Tidak, tidak, tidak
319
00:32:22,830 --> 00:32:24,846
Saya minta maaf
320
00:32:24,870 --> 00:32:30,380
Aku minta maaf
321
00:32:31,250 --> 00:32:38,456
Perlindungan dan Perlindungan
Dan dalam sekejap, seluruh alam semesta hancur
322
00:32:38,480 --> 00:34:42,100
Diterjemahkan oleh
|| محمود فودة - محمود ملهم - يوسف فريد ||
FB.com/k.spider.sub
FB.com/YousseFaridTheInterpreter
FB.com/MahmoudMolhamSubs